番剧信息
| 原作 | 高橋陽一（集英社「週刊ヤングジャンプ」連載） |
|---|---|
| 导演 | 杉井ギサブロー |
| 系列构成 | 相馬和彦、川嶋澄乃、筆安一幸、荒西大介、新宅純一、黒崎薫、杉原研二、向井正宜 |
| 音乐 | 岩崎文紀、多田彰文（12話-） |
| 动画制作 | テレビ東京、電通、MADHOUSE；製作協力：avex mode |
| 美术 | 金村勝義 |
| 放送/上映 | 2001年10月7日 |
| 别名 | キャプテン翼（平成版） |
简介
转学到南葛小学的大空翼是一个热爱足球的少年，他在此结识了石崎、大姐头等一好友，还邂逅了最初的对手修哲小学的若林源三。热爱足球的孩子们齐聚求日本少年足球大赛，大空翼、若林、三杉淳、立花兄弟、若岛津健、日向小次郎等极具天赋的足球少年相继崭露头角，从小学到中学，这群孩子在球场上不断比拼磨练，相互赶超，渐渐成为了日本足球新生代的骨干。他们参加世青赛，远征欧罗巴，与当今世界上各路强者对决，跟昂首阔步迈近了世界杯的赛场…… 本片根据高桥阳一同名漫画改编，囊括“小学生篇”、“中学生篇”、“ジュニアユース篇”、“Road to 2002”等4个部分，共52话。
登场角色
- 大空翼（主角） CV：関智一/井上喜久子
- 若林源三（主角） CV：鈴村健一
- 日向小次郎（主角） CV：松本梨香
- 岬太郎（主角） CV：ゆきのさつき/鳥海浩輔
- 滝一（配角） CV：竹内順子/中村俊洋
- 若島津健（配角） CV：伊藤健太郎
- 石崎了（主角） CV：高乃麗
- ロベルト本郷（配角） CV：宮本充/三田ゆう子
- 中沢早苗（配角） CV：榎本温子
- 井沢守（配角） CV：うすいたかやす
- 来生哲兵（配角） CV：亀井芳子/阪口周平
- 高杉真吾（配角） CV：増田ゆき
- 沢田タケシ（配角） CV：竹内順子/喜安浩平
- 立花政夫（配角） CV：ゆきのさつき
- 立花和夫（配角） CV：長沢美樹
- 三杉淳（配角） CV：折笠愛/宮崎一成
- 松山光（配角） CV：石田彰
- 新田瞬（配角） CV：時田光
- 早田誠（配角） CV：荻原秀樹
- 次藤洋（配角） CV：高塚正也
- 佐野満（配角） CV：津村まこと
- 北詰誠（配角） CV：坂東尚樹
- 片桐宗正（配角） CV：置鮎龍太郎
- 森崎有三（配角） CV：近藤隆
- カール・ハインツ・シュナイダー（配角） CV：下崎紘史
- カルロス・サンターナ（配角） CV：西村仁
