蚊帐外的我 云翻汉化版【PC10月】

游戏信息

游戏玩法

纯爱与阴暗面并存的视觉小说（ADV），通过文字阅读和选项分支驱动。优点在于心理描写细腻，刻画了主角的嫉妒与自卑；缺点是系统简陋，缺乏流程图等高级功能，且受众筛选严重，主角性格软弱可能令部分玩家抓狂。

剧情简介

平凡大学生高冈智也暗恋青梅竹马邻居大姐姐水泽葵，却因性格内向未表白。葵随后与一名现充男交往，智也因青梅竹马身份被迫成为两人的“电灯泡”，眼睁睁看着心爱之人与他人亲热，陷入“明明在场却像个局外人”的痛苦深渊。

世界观设定

这是一个关于“疏离感”与“寝取（NTR）”边缘徘徊的故事。标题“蚊帳の外”意为“被排斥在圈子之外”或“不知情”，象征主角在情感关系中被边缘化的处境。

游戏特色

• 细腻的心理折磨描写
• 高水准的人物立绘与CG
• 多结局分支系统
• 核心向的NTR题材体验

登场角色

• 高冈 智也 — 主角，大学生；性格阴沉、内向、优柔寡断、有强烈占有欲但不敢行动；平凡
• 水泽 葵 — 女主角，智也的青梅竹马；温柔体贴的大姐姐形象，后期逐渐沉沦于快感
• 现充男友 — 反派/黄毛角色，葵的男友；性格开朗、具有侵略性、喜欢在智也面前炫耀；外表帅气、社交能力强

美术风格

画风精美，保持了アトリエかぐや一贯的高水准，人物立绘和CG色彩明亮，与阴郁的剧情形成反差。

版本说明

• 实体版
• DL版
• Steam版 (支持中文/需补丁)

DLC / 追加内容

• 数字原声带
• 数字画册

玩家评测

ErogameScape, VNDB, 南+, 2DFan：ErogameScape: 65-70; VNDB: 6.8/10

好评 · 心理折磨到位

好评 · 代入感极强

差评 · 纯爱党致郁

成人内容说明

包含NTR（寝取）、屈辱、痴女（后期开发）、户外暴露等元素。重点描述女主角在主角面前或知情情况下与他人发生关系，以及主角的心理崩溃过程。

游戏截图

相关推荐

冷银！雨声之中混杂着娇喘！Ridicule ~NTR下堕的嘲笑云汉化版无法兑现的诺言v0.4.5幻影现实3D游戏/官中/动态丨无法归还的白色之梦~无尽八夜~/白い夢は還らない~八つの夜~ 官方中文版【20260127】嫉妒【RPG/机翻/新作/NTR】青春に育んだ愛が壊されるまで～奪われる、積み重ねた関係～RPG/机翻/新作丨蚕食の浮気実験室 -キミだけが傷付かない為の十の方法- Ver1.02【20240228】约束と契约のサンクチュアリ～たとえ寝取られたとし [简中] 【PC0901】日式3D/更新丨与夕阳一同坠落的你。 夕日と共に堕ちる君。v1.3 AI汉化版+存档 【20250912】RPG/ST官中/PC丨 金色冷笑 金色の冷笑 看着高不可攀的她被玷污 v1.01 官中 存档+攻略 【20241125】SLG/汉化丨 时间循环NTR/タイムループNTR Ver1.40 官方中文版 [20250629]